“Gebärdensprache und Gesang”

Mit: Athena Lange (Taube Schauspielerin, Performerin und Theatermacherin)/

Jeffrey Döring (hörender Regisseur für Musiktheater)

6., 7. Juni 2026

Wo: Leipzig

Anmeldung bis 24. Mai 2026 an  workshop@netzwerkfreiesmusiktheater.de

Workshop in Deutscher Gebärdensprache (DGS) und Lautsprache. Der Workshop wird von eine*r Gebärdensprachdolmeterscher*in begleitet.

Musiktheater und Gehörlosenkultur begegnen sich viel zu selten. Für viele Hörende scheinen sich Taubheit und Musik einander auszuschließen. Dabei gibt es viele Formen der visuellen Performance von Musik und Rhythmik in der Gehörlosenkultur. Hörenden Künstler*innen sind diese Kunstformen meist völlig unbekannt.

Der Workshop möchte praktisch die Begegnung von Gesang und Gebärdensprache mit den Teilnehmenden erproben. Was passiert mit Sänger*innen, wenn Sie während des Gesangs gebärden? Worin liegen die Hürden einer solchen simultanen Zweisprachigkeit? Worin liegen Potentiale im künstlerischen Ausdruck?

Wie können Taube Performer*innen sich dem Musiktheater annähern und davon lernen?

Zusätzlich widmet sich der Workshop der Problematik kultureller Aneignung durch Hörende im Kulturbetrieb. Wie kann das Musiktheater sich stärker gegenüber Tauben Menschen öffnen? Wie gelingt ein sensibler Umgang mit Gehörlosenkultur auf hörenden Bühnen?

Der Workshop richtet sich an hörende Sänger*innen und Kulturwissenschaft-ler*innen sowie an Taube Performer*innen.